在线词典

项庄舞剑，意在沛公

项庄席间舞剑，企图刺杀刘邦。比喻说话和行动的真实意图别有所指。

拼音

xiàng zhuāng wǔ jiàn，yì zài pèi gōng

解释

项庄席间舞剑，企图刺杀刘邦。比喻说话和行动的真实意图别有所指。

近义词

项庄舞剑

英文释义

lit. Xiang Zhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] (idiom); refers to 206 BC plot to murder Liu Bang, aka Duke of Pei 沛公[Pei4 gong1] and the future Han emperor, during a sword dance at the Hongmen feast 鴻門宴|鸿门宴[Hong2 men2 yan4]; an elaborate deception to hide malicious intent