文言文翻译

幽梦影·第23则

张潮

景有言之极幽而实萧索者，烟雨也；境有言之极雅而实难堪者，贫病也；声有言之极韵而实粗鄙者，卖花声也。

作者

张潮

来源

幽梦影

分类

幽梦影、文言文

原文

景有言之极幽而实萧索者，烟雨也；境有言之极雅而实难堪者，贫病也；声有言之极韵而实粗鄙者，卖花声也。

注释

谢海翁曰：物有言之极俗而实可爱者，阿堵物也。 张竹坡曰：我幸得极雅之境。

标签

幽梦影