文言文翻译
幽梦影·第152则
梧桐为植物中清品，而形家独忌之，甚且谓“梧桐大如斗，主人往外走”，若竟视为不祥之物也者。夫剪桐封弟，其为宫中之桐可知；而卜世最久者，莫过于周。俗言之不足据，类如此夫！
- 作者
- 张潮
- 来源
- 幽梦影
- 分类
- 幽梦影、文言文
- 原文
- 梧桐为植物中清品，而形家独忌之，甚且谓“梧桐大如斗，主人往外走”，若竟视为不祥之物也者。夫剪桐封弟，其为宫中之桐可知；而卜世最久者，莫过于周。俗言之不足据，类如此夫！
- 注释
- 江含徵曰：爱碧梧者，遂艰于白镪。造物盖忌之，故靳之也。有何吉凶、休咎之可关！只是打秋风时，光棍样可厌耳！ 尤悔庵曰：“梧桐生矣，于彼朝阳”，《诗》言之矣。 倪永清曰：心斋为梧桐雪千古之奇冤，百卉俱当九顿。
- 标签
- 幽梦影